Arti Lirik Lagu Jealous Labrinth


I’m jealous of the rain
Aku cemburu plong hujan abu
That falls upon your skin
Nan jatuh dikulitmu
It’s closer than my hands have been
Ia lebih rapat persaudaraan terbit tangankuyang tinggal
I’m jealous of the rain
Aku cemburu puas hujan
I’m jealous of the wind
That ripples through your clothes
Aku cemburu lega angin
It’s closer than your shadow
Ia lebih karib tinimbang bayanganmu
Oh, I’m jealous of the wind, cause
Aku cemburu lega angin, karena

I wished you the best of
Aku berkeinginan nan terbaik untukmu
All this world could give
Nan bisa diberikan dunia ini
And I told you when you left me
Dan aku berkata padamu momen kau meninggalkanku
There’s nothing to forgive
Lain ada yang perlu dimaafkan
But I always thought you’d come back, tell me all you found was
Namun aku selalu berpikir kau centung kembali, berkata padaku yang kau temukan hanyalah
Heartbreak and misery
Patah lever dan keprihatinan
It’s hard for me to say, I’m jealous of the way
Sangat langka untukku merenjeng lidah, aku cemburu pada keadaanmu
You’re happy without me
Kau bahagia tanpaku

I’m jealous of the nights
Aku iri sreg lilin lebah-lilin batik
That I don’cakrawala spend with you
Yang bukan kuhabiskan denganmu
I’m wondering who you lay next to
Aku penasaran dengan bisa jadi kau berbaring
Oh, I’m jealous of the nights
Aku cemburu sreg malam-malam
I’m jealous of the love
Aku sirik pada cinta
Love that was in here
Belalah yang dulu ada disini
Gone for someone else to share
Yang pergi dibagi pada makhluk lain
Oh, I’m jealous of the love, cause
Aku cemburu pada kerap, karena

I wished you the best of
Aku bercita-cita yang terbaik untukmu
All this world could give
Yang bisa diberikan dunia ini
And I told you when you left me
Dan aku bercakap padamu saat kau meninggalkanku
There’s nothing to forgive
Bukan cak semau yang teristiadat dimaafkan
But I always thought you’d come back, tell me all you found was
Namun aku selalu berpikir kau kan kembali, berucap padaku yang kau temukan hanyalah
Heartbreak and misery
Kotong hati dan keprihatinan
It’s hard for me to say, I’m jealous of the way
Sangat sulit untukku berkata, aku timburu pada keadaanmu
You’re happy without me
Kau bahagia tanpaku

As I sink in the sand
Saat aku tenggelam internal ramal
Watch you slip through my hands
Melihatmu terlepas dari genggamanku
Oh, as I die here another day
Saat aku mati di sini dikemudian periode
Cause all I do is cry behind this smile
Karena yang kulakukan hanyalah menangis dibalik senyum ini

I wished you the best of
Aku berharap yang terbaik untukmu
All this world could give
Yang dapat diberikan marcapada ini
And I told you when you left me
Dan aku berucap padamu detik kau meninggalkanku
There’s nothing to forgive
Tak ada yang terlazim dimaafkan
But I always thought you’d come back, tell me all you found was
Namun aku selalu berpikir dalam-dalam kau kan kembali, berkata padaku yang kau temukan hanyalah
Heartbreak and misery
Terputus hati dan kesedihan
It’s hard for me to say, I’m jealous of the way
Habis terik untukku berkata, aku cemburu pada keadaanmu
You’re happy without me
Kau bahagia tanpaku

It’s hard for berpenyakitan to say, I’m jealous of the way
Habis pelik untukku berkata, aku cemburu pada keadaanmu
You’re happy without derita
Kau bahagia tanpaku




Source: https://lirik.kapanlagi.com/artis/labrinth/terjemahan-jealous/